Правовая информация

Уведомление об обработке персональных данных

В соответствии с Законом Турции № 6698 (KVKK)

Мы, yosedu.com («Оператор данных»), серьёзно относимся к безопасности ваших персональных данных в соответствии с турецким Законом о защите персональных данных № 6698 («KVKK»). Настоящее уведомление подготовлено, чтобы проинформировать вас о целях обработки персональных данных, собираемых через наши формы заявок для преподавателей и студентов, о правовых основаниях обработки, сроке хранения и ваших правах.

1. Оператор данных

Имя
M. Hüda Karadağ
Адрес
Mikrorayon Djal-29, 17 № 134, Бишкек / Кыргызстан
Электронная почта
hudak1072@gmail.com
Телефон
+90 501 549 10 72

2. Обрабатываемые персональные данные

2.1. Форма заявки преподавателя

  • Имя и фамилия
  • Предпочитаемое приложение для связи (WhatsApp / Telegram)
  • Номер телефона
  • Адрес электронной почты
  • Языки, которыми владеет заявитель
  • Сведения об опыте (преподаваемые предметы, учреждения и платформы, опыт TR-YÖS/YÖS)
  • Резюме (при добровольной загрузке — сведения, содержащиеся в резюме)

2.2. Форма заявки студента

  • Имя и фамилия
  • Предпочитаемое приложение для связи (WhatsApp / Telegram)
  • Номер телефона
  • Адрес электронной почты
  • Запрашиваемые услуги (занятия по TR-YÖS, коучинг, помощь с поступлением)
  • Дополнительное примечание (необязательно)

В наших формах не запрашиваются персональные данные особых категорий: расовая или этническая принадлежность, политические взгляды, религиозные убеждения, сведения о здоровье или судимости.

3. Цели обработки

Собираемые персональные данные обрабатываются исключительно в целях:

  • рассмотрения вашей заявки и оценки её соответствия;
  • связи с вами и ведения процесса рассмотрения заявки;
  • планирования и оказания запрошенной услуги (занятия, коучинг, консультации);
  • ведения упорядоченного учёта и исполнения возможных юридических обязанностей.

4. Правовые основания обработки

Ваши персональные данные обрабатываются без получения отдельного явного согласия на основании следующих правовых оснований, предусмотренных частью 2 статьи 5 KVKK:

  • «непосредственная связь с заключением или исполнением договора» (рассмотрение заявки как необходимый предварительный этап оказания услуги);
  • «необходимость обработки для законных интересов оператора данных».

Поскольку в форме не запрашиваются персональные данные особых категорий, получение отдельного явного согласия не требуется.

5. Передача персональных данных

Ваши персональные данные не передаются третьим лицам или организациям; они обрабатываются исключительно внутри организации Оператора данных и только в указанных выше целях.

6. Способ сбора данных

Ваши персональные данные собираются в электронной форме — путём их предоставления непосредственно вами через форму заявки на сайте или в приложении.

7. Срок хранения

Ваши персональные данные хранятся в течение срока рассмотрения заявки и, при наличии, продолжения отношений по оказанию услуг; после его окончания — с сохранением сроков исковой давности, предусмотренных применимым законодательством, — они хранятся ещё 2 года, по истечении которых удаляются, уничтожаются или обезличиваются.

8. Ваши права по KVKK

В соответствии со статьёй 11 KVKK вы имеете право:

  • узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные;
  • запросить информацию, если данные обрабатывались;
  • узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с этой целью;
  • знать третьих лиц в Турции или за рубежом, которым были переданы данные;
  • требовать исправления, если данные обработаны неполно или неточно;
  • требовать удаления или уничтожения данных на условиях, предусмотренных KVKK;
  • требовать уведомления о произведённых действиях третьих лиц, которым были переданы данные;
  • возражать против неблагоприятного для вас результата, полученного исключительно путём автоматизированного анализа;
  • требовать возмещения ущерба, если он причинён вследствие незаконной обработки.

Для реализации этих прав вы можете связаться с нами по адресу contact@yosedu.com.

9. Согласие

Заполняя и отправляя эту форму, вы подтверждаете, что ознакомились с настоящим Уведомлением и понимаете, что ваши персональные данные будут обрабатываться в описанных выше целях и объёме.

Последнее обновление: 18.08.2026

Это перевод на русский язык, предоставленный исключительно в информационных целях. В случае расхождений преимущественную силу имеет версия на турецком языке.